Guide : Marc Koch
BALADE A SIERCK – MARIENFLOSS
Balade au pays des Siirker Eselen : les « ânes de Sierck », tel est leur sobriquet. Pourquoi ? Un mercredi des Cendres, le curé a confié au sacristain sa tâche, car il est appelé en urgence au chevet d’un mourant pour une extrême-onction ; au moment d’apposer la croix sur le front des paroissiens, le bedeau ne se rappelle plus ce qu’il devait dire : au lieu de dire « tu es poussière et tu retourneras en poussière », il a dit « tu es un âne et tu resteras un âne ». Depuis, on les surnomme les « ânes ».
Départ sur le parking de la gare à Sierck les Bains, on rejoint le chemin de la Moselle vers Rettel.
A l’entrée du village, on traverse la voie ferrée pour le chemin de la ferme du Champeyron qui nous mène rue du Collège : magnifiques vues sur le Stromberg, la Moselle et le Château des Ducs de Lorraine que l’on contourne.
Petite pause photographique sur le parvis du cardinal Billot qui remplace l’ancien hôpital.
Notre chemin passe à côté de deux cimetières juifs et rejoint la Chapelle de Marienfloss : datant du XIIe et XIVe siècle, c’était un Couvent de femmes, Capucins puis Chartreux, dont l’impressionnante église ne comporte plus qu’une Chapelle latérale en bon état.
On distingue l’emplacement de l’église, du cloitre et des bâtiments conventuels.
La duchesse de Lorraine, Marguerite, s’y réfugie et y pratique le Rosaire.
Le retour se fait le long du ruisseau de Montenach pour rentrer dans la vieille ville de Sierck : portes monumentales, maisons renaissance, vieilles échoppes médiévales. A côté de l’Hôtel de ville, une ombre sur la façade évoque le Christ.
De la place Morbach, on rejoint le centre historique en passant par la rue de la Tour de l’Horloge, l’église paroissiale de la Nativité et l’Hôpital St-Barbe.
Retour au parking de la Gare. Distance 8 km, dénivelé de 50 mètres. Nous étions 23 marcheurs.
Texte et images : Marc Koch
Images : Roland Kesseler
- Marche du 20 mai 2026 sur le sentier des orchidées
- Marche du 13 mai à Guénange
- Marche du 6 mai depuis Zouftgen
- Marche du 29 avril près du lac du Mirgenbach
- Marche du 22 avril depuis Rurange-lès-Thionville
- Marche du 15 avril autour de Kirsch-lès-Sierck
- Marche du 08 avril depuis Boust
- Marche commune du 1er avril à Angevillers.
- Marche du 25 mars à Amnéville
- Balade du 18 mars à Aumetz



















