
« Partis du parking sur sa partie gauche le faux plat montant emprunté va mener bientôt sur la partie de l’anneau rouge au niveau de la « Kanonenplatz ».
Cet endroit a ainsi été dénommé car ,d’après des historiens locaux des canons y furent entreposés lors du siège de la ville de Luxembourg par les troupes françaises .
Là nous obliquons pour attaquer une belle montée bien accentuée,qui nécessite un regroupement au niveau du sentier frontalier matérialisé par des bornes en pierre numérotées dans cette partie de 164 à 170.
Ce chemin a été fortement déboisé ce qui facilite la progression, qui peu à peu ,nous fait atteindre un chemin luxembourgeois balisé sous le nom de » Sentier des 4 Seigneurs » sur lequel nous rencontrerons un peu plus tard la borne de pierre éponyme
Pour information celle-ci a été installée en 200 avant JC, et porte le nom de borne des quatre-seigneurs, car à sa mise en place, elle était située à l’intersection des domaines des anciens seigneurs Français et Luxembourgeois.
A noter également qu’y sont gravées sur chacune de ses faces des représentations des dieux romains ,JUPITER (le père des dieux) JUNON mère des dieux et protectrice des femmes),MINERVE (déesse de la sagesse) et HERCULE (demi-dieu et fils de Jupiter).
En continuant sur cet itinéraire,nous rejoindrons de nouveau le sentier frontalier cité précédemment avec un passage à gué pour lequel notre guide avait aménagé un franchissement sommaire de rondins permettant de le franchir sans encombre.
Retour par la partie de l’anneau rouge qui mène à Zoufftgen côté église mais que nous laisserons à notre droite en empruntant le rue des Chênes pour revenir au départ .
Cette randonnée malgré les conditions climatiques a permis aux 18 marcheurs présents de parcourir les 11 kilomètres de façon agréable et conviviale. »